German Diese wurde im dritten Quartal 2006 um Dienstleistungsbetriebe ergänzt. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Also available as App!Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. His mother, Katherine Esther Jackson (née Scruse), played clarinet and piano, had aspired to be a country-and-western performer, and worked part-time at Sears. "wound healing" und "incision") 126 Publikationen gefunden, von denen nach inhaltlicher und formeller Evaluierung 54 ausgewertet wurden. Get help from other users in our forums.Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen!SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German DictionaryLEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Ungarn bilden nach wie vor den Kern des Portfolios derBasis für das Rating sind Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung derThe rating is based on the balance sheets and income statementsDie Spieße bestehen regional unterschiedlich in zahlreichen Varianten ausoder auch Scheiben von Speck, Niere, Leber, kleine Würstchen usw., die abwechselnd mit dem Fleisch auf die Spieße gesteckt werden.peppers and tomatoes, or slices of bacon, kidneys, liver, small sausages etc., which are alternately placed the meat on the skewers.das Gedenkblatt für gefallene Krieger, sowie der Hofrangordnung.Kennzahlen, insbesondere um den operativen Cashflow, der sich vom EBITDA ganz wesentlich durch die zahlungswirksame Veränderung des Working Capital unterscheidet, sowie um den Cashflow aus der Investitions- und Finanzierungstätigkeit.calculated on the basis of IFRSs, in 48 particular operating cash flow, which differs considerably from EBITDA due to the change in working capital, and cash flow from investing and financing activities.cuContract E verwendet die originalen SAP-Zugriffs- undDie wichtigsten häufig an uns gerichteten Fragen haben wir hierdie Strukturen von P-Beschaffung und A-Beschaffung, die Ihnen die Zusammenarbeit mit diesen Abteilungen erleichtern werden.Je nach Stand des wissenschaftlichen Fortschritts oder der technologischen Entwicklung kann können Maßnahmen zur Änderung nicht wesentlicher Elemente dieser Verordnung in Bezug auf zusätzliche Klassen, um die Anhang I ergänzt werden soll, nach dem RegelungsvVerfahren gemäß ArtikelWhere necessary, as a result of scientific progress or technological development, the measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, relating to additional functional classes may be added to Annex I shall be adopted in accordance with the regulatoryIm Zuge der Finanzkrise stieg bei den Kunden der Sparkassen die Nachfrage nach Produkten, die einem gesteigerten Sicherheitsbedürfnis Rechnung tragen Vor diesem Hintergrund haben wir im ersten Quartal den Vertrieb von maßgeschneidertengegenwärtig an einer speziell auf institutionelle Anleger ausgerichteten Produktinnovation der Assetklasse Private Equity Erfolgreich verlief zu Jahresbeginn der Vertrieb von MezzanineFonds in Zusammenarbeit mit unserem strategischen Partner Golding CapitalThe financial crisis increased demand by savings banks clients for products that meet a greater need for security We therefore expanded our sale of customized advisory services foron an innovative private equity product for institutional investors Sales of mezzanine funds in collaboration with our strategic partner Golding Capital were very successful at the beginning of the yearObgleich diese Bestimmung grundsätzlich zu begrüßen ist, wird vorgeschlagen, dass sie - wenn die zuständige Behörde ein anderes Rechtssubjekt als eine Zentralbank ist, und die Zentralbank auch fürAussetzung/Entzug einer Zulassung muss die zuständige Behörde die betreffende Zentralbank konsultieren, und ii) die zuständigen Behörden sind zum Informationsaustausch mit der betreffenden Zentralbank verpflichtet.While this provision is, in principle, welcome, it is suggested that if the competent authority is an entity other than the central bank, and the latter is alsoa licence, the competent authority has to consult the relevant central bank; and (ii) competent authorities are obliged to share information with the relevant central bank.aus dem Gemeinsamen Standpunkt entweichen und uns Probleme verursachen könnten.of the VOCs might still continue to escape from the common position and cause problems for us.Die 2007 eingeführte Struktur der Competence Center haben wir im abgelaufenen Geschäftsjahr ausgebaut: Mit einem Competence Center Mobilfunk in Stuttgart und zwei weiteren zum Thema aktive NetzwerktechnikWe expanded the competence center structure we launched in 2007 in the past fiscal year: With a Competence Center for Mobile Communications in Stuttgart and two further ones relating to active networkwelches das Liquid Handling einfacher macht als je zuvor und dem kunden mehr Vorteile bietet als ähnliche technologien der Mitbewerber.an outstanding product that takes liquid handling to the next level and offers more benefits to the customer than similar competitive technologies.Deshalb müssen Maße zur inländischen Rohstoffproduktivität - wenn sieLandes oder einer Region nicht umfassend abbilden kann (Kasten 5).Consequently, if accepted as a useful indicator, measures ofcapture the resource usage of a nation or region (Box 5).Das wichtigste Produkt in diesem speziellen Portfolio ist derzeitum Sachs Visko-Lüfterkupplungen und Fahrerhausdämpfer, um Verschleißteile für Schlepper-Lenkachsen und Baumaschinenachsen von ZF Passau, um elastische Lüfternaben von Boge Elastmetall sowie Staplerverschleißteile von ZF Gotha.clutches and cabin dampers, wear parts for agricultural steering axles and construction machinery axles from ZF Passau, sound insulators from Boge Elastmetall and lift truck wear parts from ZF Gotha.Denn Energy Facts liefert Ihnen die benötigten Fundamentalfaktoren für den europäischen Strommarkt; aktuelle, zuverlässige und zeitnaheEnergy Facts provides the necessary fundamental factors for the European energy market; up-to-the-minute, reliable, timely information on utilization, cross-border capacities,Auch wenn viele Produktanbieter ihre Rahmenbedingungen und ihre Preisgestaltung immer noch defensiver ausgerichtet haben als vor dem Einsetzen der Finanzkrise, haben wir im abgelaufenen Quartal wieder neue Partner fürAlthough many lenders on our platform still maintain a more defensive stance in terms of their prices and conditions than before the financial crisis began, we have again found newNach Konsultationen mit den Mitgliedstaaten wurden die Kategorien desVerhältnis zwischen der Gewährleistung der inneren Sicherheit und der Erfüllung der Anforderungen aus internationalen Schutzverpflichtungen und den diesbezüglichen Instrumenten (KOM(2001) 743 endg.on the relationship between safeguarding internal security and complying with international protection obligations and instruments (COM (2001) 743 final).Somit wird das Angebotsspektrum von Einzel- und integriertenThereby, the product portfolio of stand-alone and integrated
bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. Systematic selection of studies included in this review was performed after search of publications by electronic databases (MEDLINE) concentrating on five keywords ("third molar" or "wisdom teeth" and "evidence," "wound healing," and "incision," respectively) published within the last 15 years. Zwischenzeit in Ägypten / Ende des Reichs von Hammurabi / Ende des Altassyrischen Reichs. (PubMed und Embase) were used to identify studies. In some cases cookies from third parties are also used. EN EN EUROPEAN COMMISSION Brussels, 18.3.2020 C(2020) 1830 final COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Commission Notice Interpretative Guidelines …
More information Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. Latest News. and was completed by a Studien identifiziert werden. : Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Oder lernst du lieber neue Wörter? Registration and use of the trainer are free of charge We put a lot of love and effort into our project. durchgeführt und durch eine in electronic data bases (MEDLINE, EMBASE etc.) Viele übersetzte Beispielsätze mit "ergänzen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.