BirthME, Doulas

Many translated example sentences containing "sein Verhalten ist" – English-German dictionary and search engine for English translations. Suggest new translation/definition With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for sein Verhalten and thousands of other words. whereas although the family is unquestionably the first environment in which children are socialised in terms ofTausend Euro Umsatz mit dem Unternehmen gemacht hat oder bereit war, es zu tun.many thousands of euros in sales with the company, or was willing to do it.vertiefte Kenntnisse der biologischen Funktion, der Anatomie und der Physiologie auf den Gebieten der Geburtshilfe und der perinatalen Medizin, sowie Kenntnisse über die Einflüsse der physischen und sozialen Umwelt auf diedetailed knowledge of biological functions, anatomy and physiology in the field of obstetrics and of the newly born, and also a knowledge of the relationship between the state of health and the physical and social environmentDie Messeleitung kann die Zulassung verweigern, wenn der Aussteller fällige finanzielleThe Exhibition Management can refuse admission if the exhibitor has not fulfilled dueBei schuldhafter Verletzung von gesetzlichen oder vertraglichen Vorschriften oder Obliegenheiten entfällt die Leistungspflicht bzw. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function.
der Vertragspartner auch nicht nach Ablauf einer ihm gesetzten Nachfrist zahlt; b) das Mietobjekt nicht rechtzeitig vor Eröffnung der FMX aufgebaut bzw. besetzt ist; c)für die Erteilung der Zulassung in der Person des angemeldeten Vertragspartners nicht mehr vorliegen oder dem Veranstalter nachträglich Gründe bekannt werden, deren rechtzeitige Kenntnis eine Nichtzulassung gerechtfertigt hätte.The organizer is entitled to the cancellation, if: a) the complete payment is not received before April 15 2011 and/or the contract partner has still not paid before a specified extension period; b) the booth is not assembled/occupied punctually before the opening of FMX; c) the contractpermission to persons designated by the contract partner are no longer fulfilled or the organizer is informed later of reasons which, known at an earlier date, would have justified non-admission. oben I Ziff.

kann die Entschädigung in dem Ausmass herabgesetzt werden, als dadurch Eintritt, Umfang oder Nachweisbarkeit des Schadensoder Nachweisbarkeit des Schadens nicht beeinflusst hat.In the event of culpable breaches of statutory or contractual regulations or obligations, the payment obligation does not apply and compensation can be reduced to the extent that these affect the occurrence, the extent or the demonstrability of the damage unless the insured person canNimmt der Käufer die Ware oder eine vertraglich vereinbarte Teilleistung nicht zum vereinbarten Zeitpunktdurch eine Handlung oder Unterlassung unsererseits verursacht, so hat er die im Vertrag vorgesehene Zahlung zu leisten, als ob die Lieferung oder Leistung erfolgt wäre.In the event that the Buyer does not receive and/or accept the goods or a contractual part performance atis attributable to an act or omission on our part, he shall effect payment provided in the contract as if the supply or performance had been effected or rendered.Missbraucht der Nutzer die ihm im Zusammenhang mit der Website gewährten Rechte oder missachtet er die insoweit bestehenden Grenzen oder besteht der Verdacht des Missbrauchs der zur Verfügung gestellten Funktionen oder Inhalte, so ist FashionFreax jederzeit berechtigt, den Zugang des Nutzers zu dem Content ohne vorherige Ankündigung über diese Tatsache, auch vorübergehend bis zurShould the user violate rights granted to him/her in connection with the website or ignore the existing limitations in this regard or should he/she be suspected of misusing the functions or contents made available, then FashionFreax is entitled to block the user's access to the contents at any time without prior notification regarding this fact,regulations or judicial or official requirements call for this.Bezugsrechtsausschluss der Altaktionäre abzulehnen.The Board of Managing Directors and the Supervisory Board propose that the withdrawal of confidencefrom which the subscription rights of existing shareholders were excluded, be rejected.Der Vorstand kann ein Mitglied mit sofortiger Wirkung ausschließen, wenn es trotz Abmahnung satzungsgemäße Verpflichtungen,gefährdet oder sonst den Interessen der Fogra zuwiderhandelt.The Executive Committee may expel a member with immediate effect in the event that despite warning it fails to fulfil its obligations as defined by the Articles of Association and in particularEin wichtiger Grund kann insbesondere gegeben sein, wenn der Vertragspartner den vorher bekannt gegebenen besonderen Reiseanforderungen nicht genügt (z.B.

sein Verhalten translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Sein',an sein',auf sein',ab sein', examples, definition, conjugation

You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...)
Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!Der Veranstalter ist zum Rücktritt berechtigt, wenn a) die Mietzahlung nicht bis zum Beginn der Veranstaltung gezahlt worden ist, b) der Stand nicht rechtzeitig, dass heißt spätestens 24 Stunden vor Beginn der Veranstaltung erkennbar belegtfür die Erteilung der Zusage durch den Veranstalter in der Person des angemeldeten Ausstellers nicht mehr vorliegen.The organisers are entitled to withdraw, when a) payment for the stand hire has not been made by the commencement of the event.